Contrat de licence d’utilisateur final

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT AVANT D’INSTALLER ET/OU D’UTILISER L’APPLICATION.

En cliquant sur le bouton “” accepter “” ou “” ok “”, ou en installant et/ou en utilisant l’extension, l’application ou le module complémentaire du navigateur Web de Stands, selon le cas, (l'”” Application “”), vous reconnaissez et acceptez expressément que vous concluez un accord juridique avec Stands Ltd. (“” Stands “”, “” nous “”, “” notre “” ou “” nos “”), et que vous avez compris et accepté de vous conformer et d’être légalement lié par les termes et conditions de ce Contrat de licence d’utilisateur final (“” Contrat “”). Vous renoncez par la présente à tout droit applicable d’exiger une signature originale (non électronique) ou la livraison ou la conservation d’enregistrements non électroniques, dans la mesure où cela n’est pas interdit par la loi applicable. Si vous n’acceptez pas d’être lié par le présent Accord, veuillez ne pas télécharger, installer ou utiliser l’Application.

1.Capacité d’acceptation. En installant l’application, vous affirmez que vous avez plus de treize (13) ans. Si vous avez entre treize (13) et dix-huit (18) ans, vous devez, avant d’installer l’application, passer en revue le présent contrat avec vos parents ou votre tuteur afin de vous assurer que vous et vos parents ou votre tuteur en comprenez et en acceptez les termes et conditions.

2.Licence. Sous réserve des termes et conditions du présent Contrat, nous vous accordons par la présente une licence personnelle, révocable, non exclusive, non sous-licenciable, non cessible et non transférable (“”Licence””) pour : (i) télécharger, installer et utiliser l’application sur un ordinateur de bureau, un ordinateur portable, un téléphone mobile, une tablette ou tout autre appareil (chacun étant un “”appareil””) que vous possédez ou contrôlez dans la mesure où nous proposons l’application pour une utilisation sur un tel appareil ; et (ii) accéder et utiliser l’application sur cet appareil en conjonction avec votre navigateur web (dans la mesure où l’application est disponible pour votre navigateur web spécifique), conformément au présent accord et à toutes les règles d’utilisation et conditions de navigation applicables (définies ci-dessous).

3.Dons. Lorsque vous désinstallez Fair AdBlocker for desktop et/ou que vous nous faites un don, vous serez dirigé vers une page web de désinstallation et/ou de don où les informations suivantes sont automatiquement collectées : Langue de votre navigateur, nom et version de l’extension, type et version du navigateur, système d’exploitation et version, nombre de téléchargements de notifications, informations indiquant si le stockage local de la configuration de l’extension est corrompu, paramètres de version des listes de filtres, et si des abonnements à des filtres ont été activés ou désactivés au moment de la désinstallation. Sur une base volontaire, vous pouvez nous fournir la raison pour laquelle vous avez désinstallé Fair AdBlocker. Nous avons besoin de ces informations pour améliorer nos produits.

Pour les dons, nous travaillons avec des prestataires de services de paiement (Stripe, Inc. et PayPalPaypal S.à r.l. et Cie, S.C.A.). Ces prestataires sont responsables du traitement des données que vous saisissez dans le cadre des dons que vous nous envoyez. Le traitement comprend toutes les données que vous saisissez dans le formulaire correspondant, notamment le type de carte, le nom du titulaire de la carte, les détails de la carte de crédit (à l’exception du numéro complet de la carte), l’adresse, le pays, le code postal et l’adresse électronique. En outre, Stripe recueille des informations d’identification sur les appareils qui se connectent à ses services et utilise ces informations pour détecter les fraudes. Pour plus d’informations sur la manière dont ces fournisseurs traitent les données personnelles, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de Stripe et à la politique de confidentialité de PayPal. Nous conservons les rapports que les prestataires de services de paiement nous présentent à des fins comptables.

4.Restrictions de licence. Vous vous engagez à ne pas, et à ne pas permettre à un tiers de : (i) concéder des sous-licences, redistribuer, vendre, louer, prêter ou louer l’application ; (ii) rendre l’application disponible sur un réseau où elle pourrait être utilisée par plusieurs appareils appartenant ou exploités par différentes personnes en même temps ; (iii) désassembler, faire de l’ingénierie inverse, décompiler, décrypter ou tenter de dériver le code source de l’application ; (iv) copier (à l’exception des copies de sauvegarde) le code source de l’application ; (v) utiliser l’application dans le cadre d’un usage privé ; (iv) copier (sauf à des fins de sauvegarde), modifier, améliorer ou créer des œuvres dérivées de l’application ou de toute partie de celle-ci ; (v) contourner, désactiver ou interférer de toute autre manière avec les fonctions de sécurité de l’application ou les fonctions qui empêchent ou restreignent l’utilisation ou la copie de tout contenu ou qui appliquent des limitations à l’utilisation de l’application ; (vi) supprimer, modifier ou masquer tout avis ou identification de propriété, y compris les droits d’auteur, les marques, les brevets ou autres avis, contenus ou affichés sur ou via l’application ; (vii) utiliser tout système de communication fourni par l’application pour envoyer des communications commerciales non autorisées et/ou non sollicitées ; (viii) utiliser le nom, le logo ou les marques déposées de Stands sans notre consentement écrit préalable ; et/ou (ix) utiliser l’application pour violer toute loi, règle ou réglementation applicable, ou à des fins illégales, nuisibles, irresponsables ou inappropriées, ou d’une manière qui enfreindrait le présent contrat.

5.Compte. Afin d’utiliser certaines fonctionnalités de l’application, vous pouvez être amené à créer ou à utiliser un compte (“”Compte””). Si vous créez un compte, vous devez fournir des informations exactes et complètes sur vous-même, comme le demande l’application. Si vous ne créez pas de compte, certaines fonctionnalités et caractéristiques (“”Caractéristiques””) de l’application peuvent vous être inaccessibles.

6. Règles d’utilisation et conditions du navigateur. Si vous téléchargez l’application à partir d’une plateforme ou d’un distributeur tiers (“”Distributeur””), sachez que le Distributeur peut avoir établi des règles d’utilisation qui régissent également votre utilisation de l’application (“”Règles d’utilisation””). Parmi les exemples de règles d’utilisation figurent les conditions d’utilisation du Google Chrome Store, disponibles à l’adresse suivante : https://play.google.com/intl/en/about/play-terms/index.html, et les conditions d’utilisation du Firefox Market, disponibles à l’adresse suivante : https://www.mozilla.org/en-US/about/legal/terms/mozilla/, mais d’autres règles d’utilisation peuvent être applicables en fonction de l’endroit où l’application est téléchargée. En outre, votre utilisation de l’application est soumise aux conditions qui régissent l’utilisation de votre navigateur web (“”Conditions du navigateur””). Vous reconnaissez que, avant de télécharger l’application : (i) vous avez eu l’occasion d’examiner et de comprendre, et que vous vous conformerez à toutes les règles d’utilisation et à toutes les conditions du navigateur applicables. Les règles d’utilisation et les conditions du navigateur qui sont applicables à votre utilisation de l’application sont incorporées dans le présent contrat par cette référence. Vous déclarez que vous n’êtes pas interdit par les règles d’utilisation, les conditions du navigateur et/ou la loi applicable d’utiliser l’application ; si vous n’êtes pas en mesure de faire cette déclaration, il vous est interdit d’installer et/ou d’utiliser l’application.

7. Accords avec des tiers. Vous ne pouvez pas utiliser l’application pour violer les termes et conditions des sites web de tiers que vous visitez en utilisant l’application ou les droits de tiers. Une telle utilisation de l’application relève de votre seule responsabilité.

8. Sources et contenu de tiers.

8.1. L’Application vous permet de visualiser, d’accéder, de créer des liens vers et d’utiliser du contenu provenant de Sources Tierces (définies ci-dessous) qui ne sont pas détenues ou contrôlées par nous (“”Contenu Tierce””). “” Source(s) tierce(s) “” désigne : (i) les sites web et services de tiers ; et (ii) nos partenaires et clients.

8.2. Nous ne sommes pas affiliés aux Sources tierces et n’avons aucun contrôle sur elles. Nous n’assumons aucune responsabilité quant au contenu, aux conditions d’utilisation, aux politiques de confidentialité, aux actions ou aux pratiques des sources tierces. Veuillez lire les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité de toute Source tierce avec laquelle vous interagissez avant de vous engager dans une telle activité.

8.3. Nous ne sommes pas responsables et nous déclinons expressément toute garantie concernant l’exactitude, l’adéquation, l’utilité, la sécurité ou les droits de propriété intellectuelle (définis ci-dessous) de tout contenu de tiers ou s’y rapportant.

8.4. Nous ne cautionnons aucune publicité, promotion, campagne, produit, service ou autre matériel inclus dans le Contenu d’un tiers ou qui vous est communiqué par une Source tierce.

8.5. En utilisant l’Application, vous pouvez être exposé à des Contenus de Tiers qui sont inexacts, offensants, indécents ou répréhensibles. Vous avez toujours le choix de décider d’interagir ou non avec une Source Tierce ou de voir et d’utiliser du Contenu Tierce. Votre interaction avec une source tierce et votre utilisation de tout contenu tiers sont à votre entière discrétion et à vos risques et périls.

8.6. Vous êtes seul responsable de votre interaction avec une source tierce. Vous acceptez de renoncer, et vous renoncez par les présentes, à tout droit ou recours légal ou équitable que vous pourriez avoir contre Stands, et vous dégagez Stands de toute responsabilité découlant de votre utilisation et de votre interaction avec tout Contenu d’un tiers et de votre interaction avec toute Source d’un tiers. Si vous avez une question ou une plainte à formuler au sujet d’une source tierce ou d’un contenu tiers, vous convenez de communiquer directement avec la source tierce en question.

9. Droits de propriété intellectuelle.
9.1 Propriété. L’Application vous est concédée sous licence et non vendue en vertu du présent Contrat et vous reconnaissez que Stands et ses concédants de licence conservent tous les titres, droits de propriété et droits de propriété intellectuelle (définis ci-dessous) dans et sur l’Application (et son logiciel connexe). Nous nous réservons tous les droits non expressément accordés aux présentes sur l’application. “”Droits de Propriété Intellectuelle”” désigne tous les droits relatifs aux secrets commerciaux, brevets, droits d’auteur, marques de service, marques déposées, savoir-faire ou droits de propriété intellectuelle similaires, ainsi que tous les droits moraux, droits à la vie privée, droits de publicité et droits similaires de tout type en vertu des lois ou réglementations de toute autorité gouvernementale, réglementaire ou judiciaire, qu’elle soit étrangère ou nationale.

9.2 Contenu. Le contenu de l’Application, y compris, sans s’y limiter, les textes, informations, documents, descriptions, produits, logiciels, graphiques, photos, sons, vidéos, fonctions interactives et services (le “” Matériel “”), ainsi que les marques de commerce, marques de service et logos qui s’y trouvent (les “” Marques “” et, avec le Matériel, le “” Contenu “”), est la propriété de Stands et/ou de ses concédants de licence et peut être protégé par les lois et traités applicables en matière de droit d’auteur ou de propriété intellectuelle. “”Stands “” et le logo Stands sont des Marques de Stands et de ses sociétés affiliées. Toutes les autres Marques utilisées dans l’Application sont des marques de commerce, des marques de service ou des logos de leurs propriétaires respectifs.

9.3. Utilisation du contenu. Tout le contenu de l’Application vous est fourni “” tel quel “” pour votre usage personnel uniquement et ne peut être utilisé, copié, distribué, transmis, diffusé, affiché, vendu, concédé sous licence, décompilé ou exploité à d’autres fins que ce soit sans notre consentement écrit préalable. Si vous téléchargez ou imprimez une copie du contenu, vous devez conserver tous les droits d’auteur et autres avis de propriété qui y figurent.

10. Paiements. Veuillez noter que votre utilisation de l’application (comme votre navigateur) peut nécessiter et utiliser une connexion internet ou un accès aux données. Dans la mesure où un fournisseur de services tiers ou un opérateur facture votre utilisation d’Internet ou de données, vous acceptez d’être le seul responsable de ces frais.

11. Description des informations. Nous nous efforçons d’être aussi précis que possible. Cependant, nous ne pouvons pas garantir et ne garantissons pas que le contenu disponible sur l’application est exact, complet, fiable, à jour ou sans erreur. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications au contenu, ou à toute partie de celui-ci, sans avoir à vous donner de préavis avant ou après avoir apporté de telles modifications au contenu.

12. Protection de la vie privée. Nous utiliserons toute information personnelle que nous pourrions collecter ou obtenir en relation avec l’application conformément à notre politique de confidentialité qui est disponible sur https://standsapp.org/privacy-policy/ (“”Politique de confidentialité””), et vous acceptez que nous le fassions. Sachez également que certaines informations personnelles et d’autres informations fournies par vous dans le cadre de votre utilisation de l’application peuvent être stockées sur votre appareil (même si nous ne collectons pas ces informations). Vous êtes seul responsable du maintien de la sécurité de votre Appareil contre tout accès non autorisé.

13. Utilisation par le gouvernement. Si vous faites partie d’une agence, d’un département ou d’une autre entité du Gouvernement des États-Unis (“” Gouvernement “”), l’utilisation, la duplication, la reproduction, la diffusion, la modification, la divulgation ou le transfert de l’Application sont limités conformément aux Federal Acquisition Regulations (Réglementation sur les acquisitions fédérales) appliqués aux agences civiles et au Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (Supplément à la Réglementation sur les acquisitions fédérales pour la défense) appliqués aux agences militaires. L’application est un “”article commercial””, un “”logiciel informatique commercial”” et une “”documentation de logiciel informatique commercial””. Conformément à ces dispositions, toute utilisation de l’application par le gouvernement sera régie uniquement par les termes des présentes conditions.

14. Exclusion de garantie.

14.1. L’APPLICATION EST FOURNIE “”EN L’ETAT”” ET “”EN FONCTION DE SA DISPONIBILITE”” SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES REPRESENTATIONS, GARANTIES ET CONDITIONS DE QUALITE MARCHANDE, D’ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, D’ABSENCE DE CONTREFACON, ET CELLES DECOULANT DE LA LOI OU DE L’USAGE DU COMMERCE.

14.2. Bien que l’application soit destinée à filtrer les contenus indésirables et à protéger votre vie privée, nous ne pouvons pas garantir et ne garantissons pas que l’application empêchera l’affichage de tous ces contenus ou qu’elle protégera complètement votre vie privée des tiers.

14.3. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE L’APP FONCTIONNE SANS ERREUR, QU’ELLE EST LIBRE DE VIRUS OU D’AUTRES CODES NUISIBLES ou que NOUS corrigerons toute erreur dans l’APP. VOUS ACCEPTEZ QUE NOUS NE SOYONS PAS TENUS RESPONSABLES DES CONSÉQUENCES POUR VOUS OU TOUT AUTRE TIERS POUVANT RÉSULTER DE PROBLÈMES TECHNIQUES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, DE PROBLÈMES LIÉS À L’INTERNET (TELS QUE DES CONNEXIONS LENTES, DES ENCOMBREMENTS OU DES SURCHARGES DE NOS SERVEURS OU D’AUTRES SERVEURS). OU TOUT FOURNISSEUR DE TÉLÉCOMMUNICATIONS OU D’ACCÈS À INTERNET””.”
“14.4. SI VOUS AVEZ UN LITIGE AVEC UN AUTRE UTILISATEUR DE L’APPLICATION, VOUS ACCEPTEZ QUE NOUS NE SOYONS PAS RESPONSABLES DES RÉCLAMATIONS OU DES DOMMAGES RÉSULTANT D’UN TEL LITIGE OU LIÉS À CELUI-CI. NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT, MAIS N’AVONS AUCUNE OBLIGATION, DE SURVEILLER UN TEL LITIGE.

14.5. La loi applicable peut ne pas permettre l’exclusion de certaines garanties, de sorte que, dans cette mesure, ces exclusions peuvent ne pas s’appliquer.

15. Limitation de la responsabilité.

15.1. EN AUCUN CAS STANDS NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS, OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES, DE REVENUS, D’ACTIVITÉ OU DE RÉPUTATION, SURVENANT DANS LE CADRE OU EN RELATION AVEC CET ACCORD, OU RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER L’APPLICATION.

15.2. EN TOUT ÉTAT DE CAUSE, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE STANDS DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC CET ACCORD, OU VOTRE UTILISATION OU INCAPACITÉ À UTILISER L’APPLICATION, NE DOIT EN AUCUN CAS DÉPASSER LES MONTANTS TOTAUX, LE CAS ÉCHÉANT, EFFECTIVEMENT PAYÉS PAR VOUS À STANDS POUR L’UTILISATION DE L’APPLICATION DANS LES TROIS (3) MOIS PRÉCÉDANT LA DATE D’INTRODUCTION D’UNE RÉCLAMATION.

15.3. LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS PRÉCÉDENTES DE LA PRÉSENTE SECTION 18 S’APPLIQUENT : (i) même si STANDS a été avisé de la possibilité de dommages ou de pertes ; (ii) même si l’un des recours prévus aux présentes n’atteint pas son objectif essentiel ; et (iii) quel que soit le fondement ou la théorie de la responsabilité.

16. Indemnisation. Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Stands et nos sociétés affiliées, ainsi que nos dirigeants, administrateurs, employés et agents respectifs, contre toute réclamation, tout dommage, toute obligation, toute perte, toute responsabilité, tout coût et toute dépense (y compris, mais sans s’y limiter, les honoraires d’avocat) découlant : (i) de votre utilisation de l’Application ou de votre incapacité à l’utiliser ; (ii) de votre violation du présent Contrat ; et (iii) de votre violation des droits d’un tiers, y compris, mais sans s’y limiter, tout droit d’auteur, tout droit de propriété ou tout droit à la protection de la vie privée. Sans déroger à vos obligations en vertu de la présente section 19, nous nous réservons le droit (à vos frais), mais nous ne sommes pas obligés, d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question faisant l’objet d’une indemnisation de votre part si vous choisissez de ne pas la défendre ou de ne pas la régler. Vous acceptez de ne pas régler une question faisant l’objet d’une indemnisation de votre part sans avoir obtenu au préalable notre approbation expresse.

17. Lois sur l’exportation. Vous acceptez de vous conformer pleinement à toutes les lois et réglementations applicables en matière d’exportation afin de vous assurer que ni l’application ni les données techniques qui y sont liées ne sont exportées ou réexportées directement ou indirectement en violation de ces lois et réglementations, ou utilisées à des fins interdites par celles-ci.

18. Mises à jour et mises à niveau. Nous pouvons de temps à autre fournir des mises à jour ou des mises à niveau de l’application (chacune étant une “” révision “”), mais nous ne sommes pas tenus de le faire. Ces révisions seront fournies conformément à nos politiques alors en vigueur, qui peuvent inclure une mise à jour ou une mise à niveau automatique sans préavis supplémentaire. Vous consentez à la mise à jour ou à la mise à niveau automatique de l’application. Toute référence à l’application dans les présentes inclut les révisions. Le présent accord régit toutes les révisions qui remplacent ou complètent l’application originale, à moins que la révision ne soit accompagnée d’un accord de licence distinct qui régit la révision. Si vous désactivez ou n’autorisez pas la mise à jour automatique de l’application ou si vous n’installez pas les mises à jour de l’application selon nos instructions ou celles de l’application, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctions de l’application ou que l’application ne fonctionne pas correctement ou pas du tout.

19. Durée et résiliation.

19.1. Durée et résiliation. Le présent Accord est effectif jusqu’à ce qu’il soit résilié par nous ou par vous. Nous nous réservons le droit, à tout moment, de : (i) d’interrompre ou de modifier tout aspect de l’Application ; et/ou (ii) de résilier le présent Accord et votre utilisation de l’Application avec ou sans motif, et nous ne serons pas responsables envers vous ou un tiers pour tout ce qui précède. Si vous vous opposez à un terme ou à une condition du présent Contrat ou à toute modification ultérieure, ou si vous n’êtes pas satisfait de l’Application de quelque manière que ce soit, votre seul recours est de cesser immédiatement d’utiliser l’Application.

19.2. Effet de la résiliation. En cas de résiliation du présent Accord, vous devez cesser toute utilisation de l’Application.

19.3. Survie. Le présent article 20 et les articles 8 (Sources et contenu de tiers), 9 (Droits de propriété intellectuelle), 13 (Vie privée), 15 (Exonération de garantie), 16 (Limitation de responsabilité), 17 (Indemnisation), et 21 (Cession) à 24 (Généralités) restent en vigueur après la résiliation du présent accord.

20. Cession. La présente Convention, ainsi que les droits et licences accordés en vertu des présentes, ne peuvent être transférés ou cédés par vous, mais peuvent être cédés par Stands sans restriction ni avis. Toute cession non autorisée sera nulle et non avenue.”
21. Modification. Nous nous réservons le droit de modifier le présent Accord à tout moment en vous envoyant une notification in-App et/ou en publiant l’Accord révisé sur l’Application. Une telle modification sera effective dix (10) jours après la notification susmentionnée, et votre utilisation continue de l’App par la suite signifie que vous acceptez ces modifications.

22. Droit applicable et litiges. Le présent Accord et tout litige relatif à l’Application ou au présent Accord seront régis et interprétés conformément aux lois de l’État d’Israël, sans tenir compte des règles de conflit de lois. Vous acceptez de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive des tribunaux situés à Tel Aviv-Yaffo, et renoncez à toute objection de juridiction, de lieu ou de forum inapproprié à l’égard de ces tribunaux. Nonobstant ce qui précède, nous pouvons demander une injonction dans n’importe quelle juridiction.

23. Généralités. La présente Entente, ainsi que tout autre avis juridique publié par nous en lien avec l’Application, constitue l’entente intégrale entre vous et Stands concernant l’Application. En cas de conflit entre la présente Entente et ces avis juridiques, les modalités de l’avis applicable prévaudront en ce qui a trait à l’objet de l’avis en question. Aucune modification à la présente Entente ne sera exécutoire à moins d’être faite par écrit et signée par Stands. Si une disposition du présent Contrat est jugée invalide par un tribunal compétent : (i) l’invalidité de cette disposition n’affectera pas la validité des autres dispositions du présent Contrat, qui resteront pleinement en vigueur ; et (ii) la disposition invalide sera remplacée par une disposition qui se rapproche le plus possible de l’effet juridique et économique initial de la disposition invalide. Aucune renonciation à l’une des conditions du présent accord ne sera considérée comme une renonciation ultérieure ou continue à cette condition ou à toute autre condition, et le fait pour une partie de ne pas faire valoir un droit ou une disposition du présent accord ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Toute renonciation doit être faite par écrit et dûment signée par la partie qui renonce. Tous les titres de sections et de sous-sections utilisés dans les présentes conditions ne le sont qu’à des fins de commodité et ne doivent pas être invoqués ou utilisés pour interpréter les présentes conditions. VOUS ACCEPTEZ QUE TOUTE CAUSE D’ACTION QUE VOUS POURRIEZ AVOIR DÉCOULANT DE OU LIÉE À L’APPLICATION DOIT COMMENCER DANS UN DÉLAI D’UN (1) AN APRÈS LA CAUSE D’ACTION. DANS LE CAS CONTRAIRE, CETTE CAUSE D’ACTION EST PRESCRITE DE MANIERE PERMANENTE.